на расстоянии | päästä, päässä, päähän -- на расстоянии ottaa varjokuvia viiden metrin päästä -- фотографировать на расстоянии пяти метров
|
|
через | спустя время | päästä, päässä, päähän -- через, hän palasi tunnin päästä -- он вернулся через час
|
|
доехать | добраться, попасть куда-либо | Miten pääsen parhaiten asemalle? -- Как мне лучше всего попасть на вокзал?
|
| | | |
достичь цели | Päästä perille -- Добраться до места Päästä ylioppilaaksi -- Закончить лукио/гимназию (получить аттестат зрелости)
|
| | | |
отвязываться | отвязызаться | köysi pääsi [irti] -- канат отвязался
|
| | | |
| | | |
соскальзывать | со(вы)скользнуть | lanka on päässyt kerältä -- моток размотался päästä irti käsistä -- выскользнуть из рук
|
| | | |