| воспринимать | | чувствовать (на себе) | Miten koet tämän? -- Как ты это воспринимаешь?
|
|  |  | |
| испытать | | испытывать (на себе) | kokea surua -- испытать горе
|
| | | |
| пережить | kokea kovia -- пережить испытания (испытать)
Hän koki monenlaista elämässää -- Он пережил многое в жизни
|
| | | |
| почувствовать | | ощутить | Hän koki olevansa väärässä työssä sairaanhoitajana -- Она почувствовала, что работа медсестры не для нее (как медсестра она находится на неправильной работе)
|
| | | |
| проверять | | осматривать | kokea pyydys -- проверить ловушку
Joka aamu hän koki verkot ja ajoi torille myymään kalat -- Каждое утро он проверял сети и ехал на рынок продавать рыбу
|
| | | |