haloo | kohu, meteli | Вокруг этого поднялся большой шум -- Asiasta nousi kova haloo. Кричать на всю округу /устраивать скандал -- Huutaa haloota.
|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
häly | hälinä, melu, meteli, kohu | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
jytky | jysäys, kolahdus, pamaus | могучий гвалт -- iso jytky
|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
mekkala | melu, metakka, rähinä, hälinä | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
mäike | metakka, melu | Внезапно послышались ругань и шум -- Äkkiä kuului kovaa kiroamista ja mäikettä
|
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
rähinä | meteli, rähäkkä, kahakka | |
| | | |
| | | |
| | | |
suhaus | suhahdus | отпуск прошёл в одно мгновение (пролетел со свистом) -- Loma meni yhdessä suhauksessa
|
| | | |
| | | |
| | | |