RusFin

Метод поиска / Hakutapa:

как настроение? -- Miten meininki?
У вас есть настроение поехать куда-нибудь? -- Onko teillä meininkiä lähteä johonkin matkaan?

mieliala

безнадёжное настроение -- toivoton mieliala
быть в веселом (или плохом) настроении (расположении) духа. -- olla hyvällä vai huonolla tuulella

mieliala

быть в каком-либо настроении -- olla jollakin tuulella / olla jklla jonkinlainen mieliala

tunnelma, sävy, tuntu