INDIKATIIVI
ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ
Будущее время не имеет своей собственной
формы и выражается настоящим
временем.
Настоящее (Preesens)
и будущее (Futuuri)
время выражаются с помощью гласной основы и личных окончаний. В 3-м лице единственного
и множественного числа обязательно присутствие личного местоимения либо действующего
лица.
Личное окончание в 3-м лице единственного числа – удлинение конечного гласного основы
– выступает для всех глаголов, (кроме глаголов II группы), при сильной ступени чередования согласных -p,
t, k.
Отрицательная форма настоящего времени
образуется с помощью личных форм отрицательной частицы ei (не) и гласной основы спрягаемого
глагола.
|
ei
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
en
|
Я не
|
emme
|
Мы не
|
|
2 лицо
|
et
|
Ты не
|
ette
|
Вы не
|
|
3 лицо
|
ei
|
Он, Она не
|
eivät
|
Они не
|
I группа
-a/
ä
1. окончание основы -
o/
ö,
-
u/
y
|
leipoa
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
leivon
|
en leivo
|
я пеку/ буду печь
|
leivomme
|
emme leivo
|
мы печём/ будем печь
|
|
2 лицо
|
leivot
|
et leivo
|
ты печёшь/ будешь печь
|
leivotte
|
ette leivo
|
вы печёте/ будете печь
|
|
3 лицо
|
leipoo
|
ei leivo
|
он печёт/ будет печь
|
leipovat
|
eivät leivo
|
они пекут/ будут печь
|
2. окончание основы -a
- двусложная основа
в первом слоге
– a
|
alkaa
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
alan
|
en ala
|
начинаю/начну
|
alamme
|
emme ala
|
начинаем/начнём
|
|
2 лицо
|
alat
|
et ala
|
начнёшь
|
alatte
|
ette ala
|
начнёте
|
|
3 лицо
|
alkaa
|
ei ala
|
начнёт
|
alkavat
|
eivät ala
|
начнут
|
в первом слоге
-o
, -u
|
soittaa
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
soitan
|
en soita
|
звоню
|
soitamme
|
emme soita
|
звоним
|
|
2 лицо
|
soitat
|
et soita
|
звонишь
|
soitatte
|
ette soita
|
звоните
|
|
3 лицо
|
soittaa
|
ei soita
|
звонит
|
soittavat
|
eivät soita
|
звонят
|
- многосложная основа
|
välittää
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
välitän
|
en välitä
|
посредничаю
|
välitämme
|
emme välitä
|
посредничаем
|
|
2 лицо
|
välität
|
et välitä
|
посредничаешь
|
välitätte
|
ette välitä
|
посредничаете
|
|
3 лицо
|
välittää
|
ei välitä
|
посредничает
|
välittävät
|
eivät välitä
|
посредничают
|
3. окончание основы
-e,
ä
|
kulkea
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
kuljen
|
en ku
lje
|
гуляю
|
kuljemme
|
emme ku
lje
|
гуляем
|
|
2 лицо
|
kuljet
|
et ku
lje
|
гуляешь
|
kuljette
|
ette ku
lje
|
гуляете
|
|
3 лицо
|
kulkee
|
ei ku
lje
|
гуляет
|
kulkevat
|
eivät ku
lje
|
гуляют
|
4. окончание основы -i
|
pyrkiä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
pyrin
|
en pyri
|
пытаюсь
|
pyrimme
|
emme pyri
|
пытаемся
|
|
2 лицо
|
pyrit
|
et pyri
|
пытаешься
|
pyritte
|
ette pyri
|
пытаетесь
|
|
3 лицо
|
pyrkii
|
ei pyri
|
пытается
|
pyrkivät
|
eivät pyri
|
пытаются
|
5. окончание глагола –taa/-
tää
основа: -lla/
-llä,
-nna/
-nnä,
-rra/
-rrä
|
kieltää
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
kiellän
|
en kiellä
|
запрещаю
|
kiellämme
|
emme kiell
ä
|
запрещаем
|
|
2 лицо
|
kiellät
|
et kiellä
|
запрещаешь
|
kiellätte
|
ette kiellä
|
запрещаете
|
|
3 лицо
|
kieltää
|
ei kiellä
|
запрещает
|
kieltävät
|
eivät kiellä
|
запреща
|
либо основа: -da/
-dä
(для двусложных основ)
|
tietää
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
tiedän
|
en tiedä
|
знаю
|
tiedämme
|
emme tiedä
|
знаем
|
|
2 лицо
|
tiedät
|
et tiedä
|
знаешь
|
tiedätte
|
ette tiedä
|
знаете
|
|
3 лицо
|
tietää
|
ei tiedä
|
знает
|
tietävät
|
eivät tie
d
ä
|
знаю
|
II группа
-da /dä
1. окончание основы дифтонги
- uo/ -yö
,
-ie
|
syödä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
syön
|
en syö
|
ем
|
syömme
|
emme syö
|
едим
|
|
2 лицо
|
syöt
|
et syö
|
ешь
|
syötte
|
ette syö
|
едите
|
|
3 лицо
|
syö
|
eisyö
|
ест
|
syövät
|
eivät syö
|
едят
|
2. окончание основы дифтонги
- ai/
-äi
,
- oi/
-öi
|
voida
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
voin
|
en voi
|
могу
|
voimme
|
emme voi
|
можем
|
|
2 лицо
|
voit
|
et voi
|
можешь
|
voitte
|
ette voi
|
можете
|
|
3 лицо
|
voi
|
ei voi
|
может
|
voivat
|
ei vät voi
|
могут
|
3. окончание основы длинная гласная
|
myydä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
myyn
|
en myy
|
продаю
|
myymme
|
emme myy
|
продаём
|
|
2 лицо
|
myyt
|
et myy
|
продашь
|
myytte
|
ette myy
|
продаёте
|
|
3 лицо
|
myy
|
ei myy
|
продаст
|
myyvät
|
eivät myy
|
продают
|
- исключения:
|
käydä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
käyn
|
en käy
|
(под)хожу
|
käymme
|
emme käy
|
(под)ходим
|
|
2 лицо
|
käyt
|
et käy
|
(под)ходишь
|
käytte
|
ette käy
|
(под)ходите
|
|
3 лицо
|
käy
|
ei käy
|
(под)ходит
|
käyvät
|
eivät käy
|
(под)ходят
|
имеют две основы: гласную и согласную
|
nähdä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
näen
|
en näe
|
вижу
|
näemme
|
emme näe
|
видим
|
|
2 лицо
|
näet
|
et näe
|
видишь
|
näette
|
ette näe
|
видите
|
|
3 лицо
|
näkee
|
ei näe
|
видит
|
näkevät
|
ei vät näe
|
видят
|
|
tehdä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
teen
|
en tee
|
делаю
|
teemme
|
emme tee
|
делаем
|
|
2 лицо
|
teet
|
et tee
|
делаешь
|
teette
|
ette tee
|
делаете
|
|
3 лицо
|
tekee
|
ei tee
|
делает
|
tekevät
|
ei vät tee
|
делают
|
III группа
-la/
lä
-na/
nä
-ra/
rä
-sta/
stä
Служебный глагол olla (быть)
имеет особенности при спряжении в 3-м лице
|
olla
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
olen
|
en ole
|
Я есть/буду
|
olemme
|
emme ole
|
Мы есть/будем
|
|
2 лицо
|
olet
|
et ole
|
Ты есть/будешь
|
olette
|
ette ole
|
Вы есть/будете
|
|
3 лицо
|
on
|
ei ole
|
Он есть/будет
|
ovat
|
eivät ole
|
Они есть/будут
|
|
tulla
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
tulen
|
en tule
|
приду
|
tulemme
|
emme tule
|
придём
|
|
2 лицо
|
tulet
|
et tule
|
придёшь
|
tulette
|
ette tule
|
придёте
|
|
3 лицо
|
tulee
|
ei tule
|
придёт
|
tulevat
|
eivät tule
|
придут
|
|
mennä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
menen
|
en mene
|
иду
|
menemme
|
emme mene
|
идём
|
|
2 лицо
|
menet
|
et mene
|
идёшь
|
menette
|
ette mene
|
идёте
|
|
3 лицо
|
menee
|
ei mene
|
идёт
|
menevät
|
eivät mene
|
идут
|
|
purra
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
puren
|
en pure
|
кусаю
|
puremme
|
emme pure
|
кусаем
|
|
2 лицо
|
puret
|
et pure
|
кусаешь
|
purette
|
ette pure
|
кусаете
|
|
3 лицо
|
puree
|
ei pure
|
идёт
|
purevat
|
eivät pure
|
кусают
|
|
ratkaista
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
ratkaisen
|
en ratkaise
|
решаю
|
ratkaisemme
|
emme ratkaise
|
решаем
|
|
2 лицо
|
ratkaiset
|
et ratkaise
|
решаешь
|
ratkaisette
|
ette ratkaise
|
решаете
|
|
3 лицо
|
ratkaisee
|
ei ratkaise
|
решает
|
ratkaisevat
|
eivät ratkaise
|
решают
|
-
исключения:
|
rangaista
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
rankaisen
|
en rankaise
|
наказываю
|
rankaisemme
|
emme rankaise
|
наказываем
|
|
2 лицо
|
rankaiset
|
et rankaise
|
наказываешь
|
rankaisette
|
ette rankaise
|
наказываете
|
|
3 лицо
|
rankaisee
|
ei rankaise
|
наказывает
|
rankaisevat
|
eivät rankaise
|
наказывают
|
IV группа
-"ta/
"tä
(
"
= a/ä, e, i, o/ö, u/y
)
|
tavata
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
tapaan
|
en tapaa
|
встречаю
|
tapaamme
|
emme tapaa
|
встречаем
|
|
2 лицо
|
tapaat
|
et tapaa
|
встречаешь
|
tapaatte
|
ette tapaa
|
встречаете
|
|
3 лицо
|
tapaa
|
ei tapaa
|
встречает
|
tapaavat
|
eivät tapaa
|
встречают
|
V группа
-ita/
itä
|
valita
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
valitsen
|
en valitse
|
выбираю
|
valitsemme
|
emme valitse
|
выбираем
|
|
2 лицо
|
valitset
|
et valitse
|
выбираешь
|
valitsette
|
ette valitse
|
выбираете
|
|
3 лицо
|
valitse
|
ei valitse
|
выбират
|
valitsevat
|
eivät valitse
|
выбирают
|
VI группа
-
eta/
-etä
(-ata/
-ätä,
-ota/
-ötä)
|
mädätä
|
число
|
|
единственное
|
множественное
|
|
1 лицо
|
mätänen
|
en mätäne
|
гнию
|
mätänemme
|
emme mätäne
|
гниём
|
|
2 лицо
|
mätänet
|
et mätäne
|
гниёшь
|
mätänette
|
ette mätäne
|
гниёте
|
|
3 лицо
|
mätänee
|
ei mätäne
|
гниёт
|
mätänevät
|
eivät mätäne
|
гниют
|