Согласные — Konsonantit

ЧЕРЕДОВАНИЕ СОГЛАСНЫХ

При спряжении или склонении слов, содержащих в окончании основы длинные (двойные) или кратные (одинарные) согласные p, t, k, происходит, так называемое, чередование ”ступеней” согласных.

Сильная ступень – длинная или краткая согласная в открытом последнем слоге в основе слова, при присоединённых окончаниях, суффиксах и т.п.

Слабая ступень – краткая, изменённая или отсутствующая согласная в закрытом последнем слоге основы слова, при присоединённых окончаниях, суффиксах.

Существует 13 типов чередования согласных.
    Согласно современной финской грамматики чередование согласных разбито на типы A...M.

	→		←
A	kk	k	k	kk
B	pp	p	p	pp
C	tt	t	t	tt
D	k	-	-	k
E	p	v	v	p
F	t	d	d	t
G	nk	ng	ng	nk
H	mp	mm	mm	mp
I	lt	ll	ll	lt
J	nt	nn	nn	nt
K	rt	rr	rr	rt
L	k	j	j	k
M	k	v	v	k

Прямое чередование: – сильная ступень чередуется со слабой.

Длинные согласные pp, tt, kk чередуются с краткими

		ступень
		сильная		слабая
A	kk -- k	kukka	цветок	kuka/n	( Gen.)
B	pp --  p	kaappi	шкаф	kaapi/ssa	( In.)
C	tt  --   t	matto	ковёр	mato/lla	( Ad.)

Краткие согласные переходят в другие согласные /k - исчезает/

		ступень
		сильная		слабая
D	k --  -	jalka	нога	jala/n	( Gen.)
E	p --  v	tupa	изба	tuva/ssa	( In.)
F	t  --  d	katu	улица	kadu/lla	( Ad.)
		lähteä	отправляться	lähde/n	(1 p.yks.)

Ассимиляция p, t, k после согласных m и n (t ещё и после l и r)

		ступень
		сильная		слабая
G	nk --  ng	kenkä	обувь	kengä/n	( Gen.)
H	mp -- mm	ampua	стрелять	ammu/mme	(1 p. m.)
I	lt --  ll	kulta	золото	kulla/n	(Gen.)
J	nt --  nn	ranta	берег	ranna/lla	( Ad.)
K	rt -- rr	parta	борода	parra/ssa>	( In.)

Существует ещё два редких типа чередования, когда k меняется на

		ступень
		сильная		слабая
L	hke -- hje	rohje/ta	осмелиться	rohkene/n	(1 p.yks.)
	lke -- lje	polkea	топать	polje/n	(1 p.yks.)
	rke -- rje	särkeä	болеть	särje/mme	(1 p.mon.)
M	uku -- uvu	puku	одежда	puvu/ssa	(In.)
	yky -- yvy	kyky	талант	kyvyt	(Nom. mon)

Обратное чередование: слабая ступень /при открытом слоге/ переходит в сильную

		ступень
		слабая		сильная
C	t   --   tt	vaate	одежда	vaattee-
D	-  --   k	aie	замысел	aikee-
E	v   --   p	turve	торф	turpee-
F	" d --   " t	sade	дождь	satee-
H	mm --  mp	lumme	кувшинка	lumpee-
J	nn  --  nt	ranne	запястье	rantee-
L	lje -- lke	hylje	тюлень	hylkee-

		ступень
		слабая		сильная
A	k  --  kk	pakata	паковать	pakkaa+
B	p  --  pp	siepata	схватить	sieppaa+
C	t   --  tt	mitata	мерить	mittaa+
D	-   --  k	maata	лежать	makaa+
E	v  --   p	tavata	встречать	tapaa+
F	d  --   t	haudata	хоронить	hautaa+
G	ng --  nk	hangata	тереть, натирать	hankaa+
H	mm -- mp	kammata	причесывать, стричь	kampaa+
I	ln   --  lt	vallata	завоёвывать	valtaa+
J	nn  --  nt	rynnätä	набрасываться	ryntää+
K	rr   -  rt	verrata	сравнивать	vertaa+
L	hje  - hke	rohjeta	осмелиться	rohkene+

Отсутствует чередование согласных:

- при присоединении  i –  признака множественного числа или прошедшего времени в Imperfekti к длинной гласной /переход в дифтонг -"i/

saapas	=>	saappaa-	+ i	+ ssa	=	saappaissa	сапог
rakas	=>	rakkaa-	+ i	+ sta	=	rakkaista	любимый
takuu	=>	takuu	+ i	+ sta	=	takuista	гарантия
maata	=>	makaa-	+ si		=	makasi	лежать

- при присоединении притяжательных суффиксов

katu	=>	kadu-	katuni	katuni	katunsa	улица /моя, твоя, его/
tupa	=>	tuva-	tupamme	tupanne	tupansa	изба /наша, ваша, их/

- в трёхслоговых словах типа

keittiö	кухня	+ i	+ ssä	=>	keittiöissä	на кухне
lapio	лопата	+i	+ lta	=>	lapiolta	с лопаты
herttua	герцог		+ lta	=>	herttualta	от герцога

- в некоторых заимствованных словах

auto	автомобиль	auton		muki	кружка	mukin
но
automaatti	автомат	automaatin		balalaikka	балалайка	balalaikan

- в некоторых именах собственных

Lempi  => Lempin      Aarre => Aarren      Onni    => Onnin

Pilvi      => Pilvin          Kauko => Kaukon    Outi     => Outin

но               Matti   => Matin         Ahti     => Ahdin        Satu     => Sadun

 

- в сочетаниях согласных:

	sp,  st,  sk,  tk
piispa	епископ	=>	piispan (Gen.)	piispaan (Illat.)
piste	точка	=>	pisteen (Gen)	pistettä   (Part.)
musta	чёрный	=>	mustan (Gen.)	mustaa   (Part.)
tuska	тоска, боль	=>	tuskan  (Gen.)	tuskalla    (Ade.)
viskata	бросать	=>	sinä viskaat	hän viskaa
pätkä	обрезок	=>	pätkän (Gen.)	pätkää (Part.)
matka	поездка		matkan (Gen.)	matkaa (Part.)
	hk (не всегда)
keuhko	лёгкое		keuhkon (Gen.)	keuhkoa(Part.)
vihko	тетрадь		vih_on  (Gen.)	vihkoon  (Illat.)
	допускаются оба варианта		vihkon (Gen.)