Aakkoset

 

Алфавит

Я
Я за порог, а чёрт поперек. Sika söi eväät.
Яблоко от яблони недалеко падает. Ei omena kauas puusta putoa.
Ei omena puusta kauaksi putoa.
Язык до Киева доведет. Ei kysyvä tieltä eksy.
Язык до Киева доведет. Kysyvä ei tieltä eksy.
Kysyen kylän löytää.
Язык мой – враг мой. Kieleni – viholliseni.
Kieleni on minun vihamieheni.
Язык проглотил. Kissa vei kielen
Язык сломаешь. Kieli menee solmuun.
Яйцо курицу не учит. Muna neuvoo kanaa.
Ei muna opeta kanaa
Яства много, да брюха жаль. Söisi suu, vetäisi vatsa, vaan ei kestä heikot sääret.

© 2010 -2017 - RusFin