Добро пожаловать, уважаемый пользователь!
Доступно и на мобильном телефоне!
Этот словарь не только даёт перевод слов с финского на русский
и наоборот, но и показывает склонения/спряжения частей речи финских и русских
слов в соответствии с правилами соответствующей грамматики.
При поиске слова в словарной базе достаточно набрать несколько символов
на соответствующем языке. В всплываюшем окне появится список слов,
начинающихся с введенных символов, если выбран режим "Лист", либо список
слов и фраз словарной базы, в которых встречается искомая комбинация символов,
если выбран режим "Любой" в методе поиска.
Когда слово выбрано, обязательно нажмите на кнопку поиска
или клавишу ENTER, чтобы получить результат.
Наличие флажков указывает, что можно просмотреть склонение/спряжение
выбранного слова, на том или ином языке, щёлкнув по флажку.
Для склонения/спряжения берётся первое слово в поисковом окне и найденном переводе.
Если же тип выбранного слова "существительное" и в найденной строке несколько слов,
то для склонения берётся второе слово, если оно в именительном падеже.
Если выбранное слово имеется в Википедии, то можно перейти на
соответствующую страницу Википедии по ссылке wikiRu или wikiFi .
Ваши замечения и пожелания, сообщения об ошибках присылайте на
адрес [valeri.vaisanen 'at' gmail.com].
Tervetuloa arvoisa käytäjä!
Tämän Suomi-Venäjä-Suomi sanakirjan avulla pystyt ei pelkästään kääntämään sanoja, sen lisäksi näet sanojen
taivutusta vastaavan kieliopin mukaan.
Sanojen hakiessa riittää muutama kirjainta sinun valitsemalla kielellä. Jos on valittu ohjauskäsky "Lista",
hakuehdoilla tulee näkyviin eri vaihtoehtoja sanoista joita etsit. Jos on valittu ohjauskäsky "Kaikki",
hakuehdoilla tulee näkyviin kaikki mahdollisempia sanoja, joissa on etsimäsi kirjaimien yhdelmiä.
Painamalla lippumerkkiä pystyt katsomaan valitun sanan taivutus vastaavalla kielellä.
Jos hakuehdoilla on sanapari ja valittu sana on "substantiivi" ja nominatiivissa, nähdään vain toisen
sanan sijamuodot. Muissa tapauksissa on aina vain ensimmäinen sana.
Jos etsimäsi sana löytyy wikipediasta voit siirtyä linkin kautta wikipediasivulle. Linkit wikiRu tai wikiFi.
Teidän palautteet ja sanakorjaukset voitte lähettää sähköpostitse
[valeri.vaisanen 'at' gmail.com].